« Nous ne voyons pas les choses mêmes, nous nous bornons à lire les étiquettes collées sur elles » (Bergson)